Берлин: как правильно хранить прошлое

Берлин способен пошатнуть стереотип о вездесущем немецком Ordnung (нем. — порядок), начиная с самой своей архитектуры.

В столице Германии, если приглядеться, то и дело встречаются «неправильные» дома: фасад и задняя часть отличаются, словно собраны из разных наборов конструктора. Оказывается, «эхо войны» — аккуратно отстроенные из почти разрушенных стен дома. Но по-настоящему выбивается из ряда блестящих современных зданий старинная церковь без купола, точнее только колокольня, которая от нее осталась после попадания бомбы. Колокольню с народным названием «Полый зуб» не снесли, а сохранили, бережно законсервировав конструкцию.

Берлинцы оставили также «чекпойнт Чарли», хотя туристы, фотографирующиеся с «американскими солдатами», объективно мешают движению автомобилей по Фридрихштрассе (непорядок же!). Да и напоминание это не о самом лучшем периоде в жизни страны и города — о разделении народа. Для чего так? Уверена, у каждого берлинца своя версия. Мне же увиделось вот что: с одной стороны, память обо всех моментах истории способна воспрепятствовать их повторению, с другой — в таком пересечении (буквальном!) потока жизни и истории происходит десакрализация прошлого. А психотерапия, которая, кстати, именно в Германии получила свое развитие, учит: проговаривание негативного опыта помогает его осмыслить, принять и пережить, а вытесненная травма никуда не девается и мешает строить будущее. И наверное, остатки Берлинской стены нужны немцам не только для туристов, но и для самих себя. 

Елена Миловидова, редактор украинского издания журнала «Вокруг Света»

Читайте также:

Колонка Е.Миловидовой Климат, шарфы и многомужество

Колонка Е.Миловидовой Щедрик, чудеса и 155-летний юбилей

Колонка Е.Миловидовой Гениальность — в деталях, простоте и свободе