Женщины, одетые в никабы, садятся в машину, за рулем мальчик лет 10. Играет веселая мелодия, все начинают пританцовывать. Песня кажется совсем беззаботной, пока не вникнешь в текст.
Песня «Hwages» основана на старой народной песне, в которой, в частности, есть строчка «могут все люди кануть в Лету». Само же название можно перевести как «озабоченность».
Клип на «Hwages» снял режиссер Маджид аль-Эсу (Majed al-Esa) по заказу саудовской продакшн-компании 8ies Studios. В ролике харизматичные женщины катаются на скейтбордах, играют в баскетбол, танцуют и просто веселятся. Интересно, что традиционные черные никабы девушки надели вместе с яркими кроссовками и модными платьями.
Многие увидели в этом клипе политический подтекст. Мол, женщины в начале ролика не зря садятся на пассажирские сидения, ведь в Саудовской Аравии им запрещено самим водить машину (они даже не могут получить водительские права).
Еще один намек касается поездок за границу. Ведь арабские мужчины могут свободно путешествовать как по стране, так и за ее пределами, в то время как женщинам Коран велит быть поближе к дому.
Несмотря на провокационный смысл, «Hwages» положительно приняли в Саудовской Аравии. А бывшая жена принца аль-Валида (член Саудовской королевской семьи. – Прим. ред.) Амира Аль-Тавил даже поделилась видео в своем Twitter.
По материалам The Independent.
Читайте также:
Что мусульмане дали человечеству
Избавление от девочек может вызвать половой перекос в Армении
На Ближнем Востоке строится 541 новый отель
