Город запретов. Записки из Сингапура
Жители Сингапура, бабка и дед которых полвека назад приехали сюда из Китая, обидятся, если назвать их китайцами. Они — сингапурцы с родным английским, в быту перескакивающие на синглиш: английский с вкраплениями местных диалектов.
Бытует мнение, что Сингапур — очень дорогой город, но это правда лишь отчасти. Прожить здесь неделю будет ненамного дороже, чем в Барселоне. Переночевать всегда можно в хостеле за $10–15 в сутки. Мне же повезло — я остановился у знакомой. Зовут ее Жасмин, и вместе со своим парнем она живет в трехкомнатной квартире в спальном микрорайоне Yishun.
По словам Жасмин, сэкономить в Сингапуре можно, если питаться в китайских забегаловках, где сытный обед обойдется в $5. Также можно меньше тратить, делая покупки через интернет,— к примеру, билеты в сингапурский зоопарк в сети стоят на 30 % дешевле. Сходить туда обязательно надо хотя бы ради летучих лисиц и лемуров.
От Сингапура до экватора всего 140 км. Здесь душно и влажно. Колониальный стиль старых кварталов гармонично дополняет деловой облик мегаполиса. А современная архитектура делает город почти прозрачным.
То, что население многонациональное, замечаешь всюду. Китайцы, малайцы, выходцы из Индии сосуществуют здесь мирно — в этом вас будут убеждать даже таксисты. В той или иной мере каждой национальности удалось сохранить свою культуру. Хотя от некоторых привычек пришлось отказаться.
Полтора века назад опиум был неотъемлемой частью жизни китайских мигрантов, ехавших в Сингапур в поисках работы. Медицина для них была недоступна, поэтому опиум массово использовался как обезболивающее. С середины 1950‑х власть начала борьбу с наркоторговлей. Сегодня в Сингапуре за изготовление и продажу любого наркотика приговаривают к повешению.
Жасмин вспоминает, что даже ее дед, который перебрался сюда в конце 1940‑х, хранил трубку для курения опиума. И еще ее обижает, если кто‑то называет ее китаянкой. Себя она считает гражданкой Сингапура во втором поколении, а родным языком считает английский. Это не мешает ей, как и прочим сингапурцам, в повседневной жизни переходить на синглиш — английский с большим количеством заимствований из местных диалектов.
Всего в Сингапуре четыре официальных языка. Кроме английского, это еще китайский, малайский и тамильский. Каждый школьник обязательно учит английский и еще один из официальных языков на выбор.
Вообще, Сингапур подкупает своей благоустроенностью. При этом на попустительство со стороны городской власти, даже туристам, лучше не надеяться. Конечно, за переход улицы на красный свет могут и не оштрафовать. Но перегибать палку не стоит.
Курить запрещено везде, и в специально отведенных местах, похожих на небольшие автобусные остановки, всегда много курильщиков. Изредка в городе можно встретить и тех, кто курит в открытую. Делают они это на ходу, прикрываясь рукой, как школьники.
Жасмин уверена, что их город слишком заботится о своих жителях. И дело не только в курении. Жилье в Сингапуре очень дорогое, а из‑за ограниченности территории покупка или даже съем квартиры имеет свои особенности. Большинство молодых людей, которые не состоят в браке, вынуждены жить с родителями до 35 лет. И лишь со временем могут рассчитывать на рассрочку от государства при покупке квартиры. Самостоятельно купить или арендовать жилье обычный житель не может.
Не так легко завести и домашнего питомца — нужна справка о доходах. Полицейских в городе почти не видно, зато всюду есть видеокамеры и бдительные соседи, готовые вызвать полицию по любому поводу. По этой причине домашние вечеринки в Сингапуре — редкость. Порядок здесь возводится в культ.
Жасмин уверена, что велодорожки и высокие зарплаты — не самое главное. Горожане должны сами решать, когда заводить семью или кошку. И она, конечно же, права. Вот только, спускаясь в прохладное сингапурское метро, думать об излишнем контроле со стороны государства не выходит. Слишком чистым и удобным кажется это место для таких мыслей.
Автор: Владимир Коношевич побывал в Сингапуре во время путешествия по Азии. Материал опубликован в журнале Новое время №15 от 22 апреля 2016 года
