• Фото: Shutterstock
    Вопрос-ответ

    Зачем переводят часы?

    Чтобы люди могли работать дольше и, при этом, меньше использовать искусственное освещение. Но вопрос спорный.

    Впервые идея перевода часов возникла в XVIII веке, её автором был сам Бенджамин Франклин. Во время пребывания в Париже он заметил, что уже в то время люди любили засиживаться по вечерам, выжигая огромное количество свечей и масла для новомодных в то время ламп. Смена времени всего на час позволила бы сэкономить огромное количество ресурсов.

    Затем этот вопрос поднимался через сотню лет в Британии. В 1916 году Германия и Англия официально перешли на летнее время в целях экономии энергии: весной стрелки всех часов переводились на час вперед и возвращались назад осенью. С тех пор часы начали переводить более ста стран! Всё для того, чтобы люди могли работать дольше и, при этом, меньше использовать искусственное освещение. Ведь и сейчас мы встаем в начале светового дня, ложимся значительно позже его конца.

    Однако не все так гладко, существует ряд аргументов против перехода на летнее время, в первую очередь касающихся негативного влияния на здоровье людей и малой доли искусственного освещения в общем энергопотреблении. Поэтому сезонный перевод часов в некоторых странах отменен.

    В 2017 году перевод часов на зимнее время в Украине произойдет 29 октября.