С приходом к власти талибов женщины Афганистана в буквальном смысле потеряли лицо — их обязали носить никабы и черные платья, полностью закрывающие тело. Но в действительности мрачные одежды не имеют никакого отношения к традиционным этническим нарядам этой страны.
12 сентября Бахар Джалали, бывший профессор истории Американского университета Афганистана и автор первой программы гендерных исследований в стране, опубликовала в Twitter свою фотографию с открытым лицом, непокрытой головой и в ярком национальном костюме. «Это афганская культура. На мне традиционное афганское платье», — подписала снимок Бахар.
This is Afghan culture. I am wearing a traditional Afghan dress. #AfghanistanCulture pic.twitter.com/DrRzgyXPvm
— Dr. Bahar Jalali (@RoxanaBahar1) September 12, 2021
Твит стал актом протеста против политики «Талибана» в отношении афганских женщин, в частности, их одежды. В тот день талибы провели в Кабуле собрание, на котором присутствовали около 300 местных жительниц, до кончиков пальцев укутанных в черное — многие были в перчатках. Под строгим надзором боевиков женщины поддержали новый порядок и строжайший дресс-код.
This is not Islamic Hijab. I’ve never seen an Afghan woman wearing such kind of horror movie costume. pic.twitter.com/IyWjRB4kOV
— MENA & CA Conflicts (@kblafghanistan) September 11, 2021
Акцию Бахар Джалали поддержали десятки пользовательниц сети. Под хештегами #DoNotTouchMyClothes и #AfghanistanCulture они также начали размещать свои фотографии в ярких национальных платьях.
Afghan women are sharing pictures of their traditional dress on social media to protest the Taliban’s dress code, which is similar to that of ISIS and a form of violence. We wish our sisters straighten in struggle against violence. #DoNotTouchMyClothes #AfghanistanCulture pic.twitter.com/hpkUqEBSMb
— Kongra Star Women’s Movement Rojava (@starrcongress) September 14, 2021
В своих публикациях женщины пояснили, что традиция полностью скрывать лицо и тело чужда Афганистану и не имеет ничего общего с национальной культурой. Как и у многих других народов, этническая одежда афганских женщин является праздничной, поэтому она пестрит красками и радует глаз. «Национальные костюмы есть в гардеробе каждой женщины. Их надевают по особым дням, чтобы создать радостное праздничное настроение», — рассказали участницы акции.
Afghan women have started online campaign to protest Taliban’s dress code. They post their photos with their traditional clothes and use #DoNotTouchMyClothes , #AfghanistanCulture and #AfghanWomen tags. pic.twitter.com/75EY5EYOMK
— sibghat ullah (@sibghat51539988) September 12, 2021
Бахар Джалали подчеркнула, что паранджа не была обязательной до первой оккупации страны боевиками, а также с момента их поражения в 2001 году — скрывать лицо и тело афганские женщины могли по собственному желанию. Однако на прошлой неделе представители «Талибана» потребовали от девушек посещать публичные места исключительно в платье абайя (длинное платье с рукавами без пояса) и никабе.
Proudly wearing in our traditional, colourful, vibrant Afghan clothes #DoNotTouchMyClothes #AfghanWoman #AfghanistanCulture #AfganistanWomen pic.twitter.com/WfC0McjKFH
— Fatima Kakkar, MD,MPH (@DrFatimaKakkar) September 13, 2021
We will not be defeated 🤍🇦🇫 #DoNotTouchMyClothes #AfghanistanCulture #AfghanWomen https://t.co/PlgYDXQUDd pic.twitter.com/ufmzEEB2gY
— Mina🇦🇫 (@_minnaaXO) September 13, 2021
My rich and ancient Afghan culture is that of color and beauty. Thank you @RoxanaBahar1 for encouraging us to remind the world of it. ❤️🇦🇫#DoNotTouchMyClothes #AfghanistanCulture #AfghanWomen #AfghanFashion #Afghanistan pic.twitter.com/VZfcg5VWDa
— Best Dressed Afghan (@bestdressedafg) September 13, 2021
My husband & I proudly wearing traditional Afghan clothes for our wedding. Our clothes were custom made in Kabul & sent to us a few days before US troops started to leave
Clothes & jewelry in Afghan culture are detailed, bright, handmade, colorful #AfghanistanCulture pic.twitter.com/zldMhR1FMf
— Ayesha T Qazi-Lampert 🌿🌾 (@QaziLampert) September 13, 2021
Афганистан — не единственная страна, где женщине грозят неприятности за «неправильный» наряд. В 2018 году в Египте вспыхнул скандал из-за того, что известная акриса Рания Юсеф появилась на Каирском международном кинофестивале в прозрачном платье, которое «оскобило общественные нравы». Актрисе грозило пять лет тюрьмы. Обвинение сняли только после публичных извинений.
По материалам Birdinflight
Читайте также:
Афганские девушки делают аппараты ИВЛ из автодеталей
Как работает первая женская горнолыжная школа в Афганистане
