Израильские археологи объявили о сенсационном открытии: в пещерах Иудейской пустыни были обнаружены десятки фрагментов библейских свитков возрастом 2000 лет. Большинство из них представляют собой греческие переводы книг Захарии и Наума из Книги Двенадцати малых пророков, написанные двумя писцами. В текстах на иврите написано только имя Бога. На данный момент команда восстановила 11 строк греческого текста, которые были переведены из Захарии 8: 16−17, а также стихов из Наума 1: 5−6.
Фото: Israel Antiquities Authority
Фрагменты происходят из более крупного свитка, который был найден в 1950-х годах в той же «Пещере ужаса». Свое прозвище пещера получила после раскопок в 1960-х годах, когда в ней нашли около 40 человеческих скелетов. Пещера, которая находится примерно на 80 метров ниже вершины утеса, расположена в отдаленном каньоне Нахаль Хевер Иудейской пустыни к югу от Иерусалима. Согласно пресс-релизу Управления древностей Израиля, пещера «окружена ущельями, и добраться до нее можно, только опасно спустившись по отвесной скале».
Считается, что фрагменты были спрятаны в пещере во время восстания Бар-Кохбы, вооруженного еврейского бунта против Рима во время правления императора Адриана между 132 и 136 годами нашей эры.
Так называемые свитки Мертвого моря — собрание еврейских текстов, найденных в пустынных пещерах на Западном берегу недалеко от Кумрана в 1940-х и 1950-х годах. Они датируются периодом от III века до нашей эры до I века нашей эры. Свитки включают в себя ранние известные копии библейских текстов и документов.
Наряду с новыми фрагментами библейского свитка из Книг малых пророков, команда раскопала огромную 10 500-летнюю идеально сохранившуюся тканую корзину — самую старую целую корзину в мире — и мумифицированный скелет ребенка возрастом 6000 лет, укрытый одеялом для последнего сна.
В нескольких пещерах были также обнаружены случайные находки, оставленные еврейскими повстанцами, бежавшими в пещеры в конце восстания Бар-Кохбы, включая тайник с монетами, наконечники стрел и наконечники копий, куски ткани, сандалии и гребни от вшей, которые иллюстрируют предметы повседневного обихода.
Археологическая операция состоялась в рамках многолетней экспедиции по обследованию пещер в пустыне, чтобы опередить расхитителей древностей. Всего исследовали 80 километров пещер, еще остается проверить примерно столько же.
«Вокруг Света. Украина» писал о самых интересных фактах об Израиле. О создании независимого еврейского государства было объявлено 14 мая 1948 года. С тех пор Израиль стал одной из самых экономически развитых стран Юго-Западной Азии.
По материалам «Новое время», National Geographic
Читайте также:
Свиток Шапиры: подделка или древнейшая рукопись Ветхого Завета?
ДНК-анализ пролил свет на происхождение свитков Мертвого моря
На фрагментах Кумранских рукописей обнаружили скрытый текст
